Ag inspectors nip pests and weeds at the U.S.-Canada border