Bed-bug city: Sudbury ranked No. 2 in Canada by pest