St. John’s lawn care company fined for illegal pesticide use